الصلاة · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 536

رواه Abu Hurairah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الصلاة
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من أبو داود إلى أَبِي الشَّعْثَاءِ

صحيح (موثوق)
  1. 1مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍحدّث أبو داود به
  2. 2سُفْيَانُ
  3. 3إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْمُهَاجِرِ
  4. 4أَبِي الشَّعْثَاءِ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْمُهَاجِرِ، عَنْ أَبِي الشَّعْثَاءِ، قَالَ كُنَّا مَعَ أَبِي هُرَيْرَةَ فِي الْمَسْجِدِ فَخَرَجَ رَجُلٌ حِينَ أَذَّنَ الْمُؤَذِّنُ لِلْعَصْرِ فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ أَمَّا هَذَا فَقَدْ عَصَى أَبَا الْقَاسِمِ عَلَيْهِ السَّلاَمُ ‏.‏

الخلاصة المحورية

من غادر المسجد بعد الأذان من غير عذر تصرّف على خلاف الهدي النبوي.

شرح المفردات والمصطلحات
الأذان

النداء الذي يُعلِن دخول وقت الصلاة.

أبو القاسم

كنية للنبي محمد ﷺ.

العصر

الصلاة المفروضة في فترة ما بعد الظهر.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من ذلك أن من كان في المسجد حين يُرفع الأذان يبقى فيه لأداء الصلاة المفروضة. ويتعلق التحذير بالمغادرة من غير عذر معتبر، ولا يشكّل حظرًا عامًا على مغادرة المسجد. وتبحث المذاهب الفقهية ذلك بوصفه فعلًا شديد الكراهة، مع إجازة المغادرة لحاجة معتبرة أو لسبب معترف به شرعًا.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. ابقَ في المسجد بعد الأذان واستعد للصلاة جماعةً.
  2. إذا اضطررت إلى المغادرة، فليكن ذلك لعذر معتبر، ثم عُد لأداء الصلاة.
  3. تعامل مع الأذان بوصفه نداءً للتوقف عن شؤونك اليومية وتوجيه اهتمامك إلى الصلاة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.