الصلاة · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 556

رواه Abu Hurayrah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الصلاة
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من أبو داود إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1مُسَدَّدٌحدّث أبو داود به
  2. 2يَحْيَى
  3. 3ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ
  4. 4عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مِهْرَانَ
  5. 5عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَعْدٍ
  6. 6أَبِي هُرَيْرَةَ
  7. 7رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مِهْرَانَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ الأَبْعَدُ فَالأَبْعَدُ مِنَ الْمَسْجِدِ أَعْظَمُ أَجْرًا ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

ينال من يسكن أبعد عن المسجد أجراً أكبر على المجيء إليه.

شرح المفردات والمصطلحات
من يسكن بعيداً

شخص يقع منزله على مسافة أبعد من المسجد.

الأجر

الثواب الذي يمنحه الله على العمل الصالح.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من ذلك أن الخطوات إلى المسجد تُحسب من الأجر، وأن زيادة المشقة قد تزيد الثواب. وليس في ذلك حثٌّ على السكن بعيداً؛ بل المقصود من يسكن بالفعل على مسافة أبعد ويأتي مع ذلك إلى الصلاة. وتندرج هذه الرواية ضمن أحاديث أخرى في فضل صلاة الجماعة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اذهب إلى الصلاة في المسجد متى استطعت، واجعل الطريق إليها عبادة.
  2. لا تدع بُعد المسافة يثنيك؛ فكل خطوة نحو الصلاة قد تجلب الأجر.
  3. لا تنتقل للسكن بعيداً عن المسجد بقصد تحصيل الأجر؛ فالحديث يتحدث عن أجر المسافة الموجودة بالفعل.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.