Sunan Abi Dawud، الحديث 779
رواه Samurah ibn Jundub. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من أبو داود إلى الْحَسَنِ
- 1مُسَدَّدٌحدّث أبو داود به
- 2يَزِيدُ
- 3سَعِيدٌ
- 4قَتَادَةُ
- 5الْحَسَنِ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.
الرواية
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، عَنِ الْحَسَنِ، أَنَّ سَمُرَةَ بْنَ جُنْدُبٍ، وَعِمْرَانَ بْنَ حُصَيْنٍ، تَذَاكَرَا فَحَدَّثَ سَمُرَةُ بْنُ جُنْدُبٍ، أَنَّهُ حَفِظَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم سَكْتَتَيْنِ سَكْتَةً إِذَا كَبَّرَ وَسَكْتَةً إِذَا فَرَغَ مِنْ قِرَاءَةِ { غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلاَ الضَّالِّينَ } فَحَفِظَ ذَلِكَ سَمُرَةُ وَأَنْكَرَ عَلَيْهِ عِمْرَانُ بْنُ حُصَيْنٍ فَكَتَبَا فِي ذَلِكَ إِلَى أُبَىِّ بْنِ كَعْبٍ وَكَانَ فِي كِتَابِهِ إِلَيْهِمَا أَوْ فِي رَدِّهِ عَلَيْهِمَا أَنَّ سَمُرَةَ قَدْ حَفِظَ .
تصف الرواية سكتتين في الصلاة، لكنها ضعيفة.
قول «الله أكبر»، وهو ما تبدأ به الصلاة.
وقفة قصيرة في الصلاة من دون قراءة.
السورة الأولى من القرآن؛ والكلمات المذكورة هي خاتمتها.
يذكر النص أن سمرة نسب سكتتين إلى النبي ﷺ، وأن أُبيّ بن كعب أكد تذكّره. ولأن الرواية حُكم عليها بالضعف، فلا يمكنها بمفردها أن تقرر حكماً ملزماً في كيفية الصلاة. ويقيّم العلماء السكتات والقراءة في الصلاة بالاستناد إلى الروايات الأقوى؛ وتُناقش تفاصيل ذلك في المذاهب الفقهية.
- تعلّم كيفية الصلاة من الروايات الموثوقة والصحيحة، واسأل متخصصاً عند الشك.
- لا تجعل الرواية الضعيفة، بمفردها، أساساً لوجوب أو تحريم في الصلاة.
- خصص وقتاً لتعلّم معنى الفاتحة ونطقها بعناية.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.