الطهارة · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 79

رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الطهارة
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Umar

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ نَافِعٍ، ح وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ كَانَ الرِّجَالُ وَالنِّسَاءُ يَتَوَضَّئُونَ فِي زَمَانِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم - قَالَ مُسَدَّدٌ - مِنَ الإِنَاءِ الْوَاحِدِ جَمِيعًا ‏.‏

الخلاصة المحورية

كان الرجال والنساء يستطيعون الوضوء من إناء واحد.

شرح المفردات والمصطلحات
الوضوء

الطهارة التعبدية التي تُؤدّى قبل بعض أنواع العبادة.

إناء

وعاء مشترك يُغترف منه الماء للاغتسال.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذه الرواية جواز استعمال الرجال والنساء الماء من إناء واحد للوضوء. وهي تصف اشتراكهم في استعمال الإناء، لكنها لا تشترط أن يتوضؤوا في اللحظة نفسها تماماً. كما يبحث الفقهاء بصورة مستقلة أحكام الاختلاط والاحتشام؛ وهذه الرواية وحدها لا تلغي تلك الأحكام.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. استعمل الماء باعتدال، وشارك مخزون الماء عند الحاجة العملية.
  2. راعِ الخصوصية والاحتشام وظروف الآخرين عند الاشتراك في استعمال الماء.
  3. ميّز بين الاشتراك في الإناء والأحكام المستقلة التي تنظّم التعامل بين الرجال والنساء.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.