الصلاة · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 843

رواه Malik ibn al-Huwairith. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الصلاة
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

رواه Malik ibn al-Huwairith

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، قَالَ جَاءَنَا أَبُو سُلَيْمَانَ مَالِكُ بْنُ الْحُوَيْرِثِ إِلَى مَسْجِدِنَا فَقَالَ وَاللَّهِ إِنِّي لأُصَلِّي وَمَا أُرِيدُ الصَّلاَةَ وَلَكِنِّي أُرِيدُ أَنْ أُرِيَكُمْ كَيْفَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي ‏.‏ قَالَ فَقَعَدَ فِي الرَّكْعَةِ الأُولَى حِينَ رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ السَّجْدَةِ الآخِرَةِ ‏.‏

الخلاصة المحورية

بيّن مالك بن الحويرث كيفية صلاة النبي ﷺ.

شرح المفردات والمصطلحات
ركعة

وحدة من الصلاة، تشمل من جملة أعمالها الركوع والسجود.

السجدة الأخيرة

السجدة الثانية من الركعة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذه الرواية أن هيئات صلاة النبي ﷺ يمكن تعليمها بالتطبيق العملي والاقتداء. وقد وصف مالك بن الحويرث أنه جلس بعد السجدة الأخيرة من الركعة الأولى قبل أن ينهض. واختلفت المذاهب الفقهية في هذه الجلسة القصيرة، المعروفة بجلسة الاستراحة: فمنهم من عدّها من الأعمال المستحبة في الصلاة، ومنهم من ربطها بالحاجة أو كبر السن. وتوضح الرواية أن النبي ﷺ علّم الصلاة بالقدوة العملية.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تعلّم هيئات الصلاة بعناية من خلال مشاهدة معلّم موثوق، واسأل عما يلتبس عليك.
  2. علّم كيفية الصلاة بالكلام وبعرض الهيئات بهدوء ودقة.
  3. اتبع السنة النبوية بعلم واحترام، مع الإقرار باختلاف العلماء في بعض التفاصيل المستحبة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.