Sunan Abi Dawud، الحديث 869
رواه Uqbah ibn Amir. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Uqbah ibn Amir
الرواية
حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ نَافِعٍ أَبُو تَوْبَةَ، وَمُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، - الْمَعْنَى - قَالاَ حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ مُوسَى، - قَالَ أَبُو سَلَمَةَ مُوسَى بْنِ أَيُّوبَ - عَنْ عَمِّهِ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ، قَالَ لَمَّا نَزَلَتْ { فَسَبِّحْ بِاسْمِ رَبِّكَ الْعَظِيمِ } قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " اجْعَلُوهَا فِي رُكُوعِكُمْ " . فَلَمَّا نَزَلَتْ { سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الأَعْلَى } قَالَ " اجْعَلُوهَا فِي سُجُودِكُمْ " .
تربط الرواية بين التسبيح والركوع والسجود.
تنزيه الله وتمجيده، ونفي كل نقص عنه.
هيئة الانحناء أثناء الصلاة.
السجود الذي تلامس فيه الجبهة الأرض.
يتعامل العلماء مع هذه الرواية بحذر بسبب ضعف إسنادها، ولا يبنون عليها وحدها حكماً بالوجوب. والعمل المعروف في الصلاة هو تسبيح الله في الركوع والسجود؛ أما الأدعية المحددة وحكمها الفقهي فتستند إلى روايات أقوى، وتُبحث في المذاهب الفقهية.
- تعلّم الأذكار المشروعة للركوع والسجود من الروايات الموثوقة.
- لا تجعل الركوع والسجود واجبين مستقلين اعتماداً على رواية ضعيفة وحدها.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.