Sunan Abi Dawud، الحديث 883
رواه Abdullah ibn Abbas. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من أبو داود إلى النبي ﷺ
- 1زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍحدّث أبو داود به
- 2وَكِيعٌ
- 3إِسْرَائِيلَ
- 4أَبِي إِسْحَاقَ
- 5مُسْلِمٍ الْبَطِينِ
- 6سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ
- 7ابْنِ عَبَّاسٍ
- 8رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.
الرواية
حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ إِسْرَائِيلَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ مُسْلِمٍ الْبَطِينِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا قَرَأَ { سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الأَعْلَى } قَالَ " سُبْحَانَ رَبِّيَ الأَعْلَى " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ خُولِفَ وَكِيعٌ فِي هَذَا الْحَدِيثِ وَرَوَاهُ أَبُو وَكِيعٍ وَشُعْبَةُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ مَوْقُوفًا .
في سورة الأعلى قال النبي ﷺ: «سبحان ربي الأعلى».
صيغة تسبيح معناها: «تنزّه ربي الأعلى عن كل نقص».
رواية تنتهي إلى الصحابي ولا تُنسب إلى النبي ﷺ.
يستدل العلماء بهذه الرواية على قول «سبحان ربي الأعلى» عند قراءة سورة الأعلى. ويشير أبو داود أيضًا إلى اختلاف في الرواية: فوكيع يروي القول على أنه من كلام النبي ﷺ، بينما يرويه أبو وكيع وشعبة على أنه من قول ابن عباس. ولذلك يناقش العلماء نسبته الدقيقة وكيفية العمل به عند التلاوة.
- عند تلاوة سورة الأعلى، قف بتدبر عند معاني آياتها وتسبيح الله.
- تعلّم قول «سبحان ربي الأعلى» بخشوع، وافهم أنك تنزّه الله وتسبّحه بوصفه الأعلى.
- عند دراسة رواية، تعرّف أيضًا إلى اختلاف العلماء في طرق نقلها.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.