الصلاة · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 892

رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الصلاة
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Umar

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، - يَعْنِي ابْنَ إِبْرَاهِيمَ - عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، رَفَعَهُ قَالَ ‏ "‏ إِنَّ الْيَدَيْنِ تَسْجُدَانِ كَمَا يَسْجُدُ الْوَجْهُ فَإِذَا وَضَعَ أَحَدُكُمْ وَجْهَهُ فَلْيَضَعْ يَدَيْهِ وَإِذَا رَفَعَ فَلْيَرْفَعْهُمَا ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

يضع المصلّي يديه ويرفعهما مع وجهه عند السجود.

شرح المفردات والمصطلحات
السجود

هيئة السجود في الصلاة، حيث تستقر الجبهة على الأرض.

نسبه إلى النبي ﷺ

يعني ذلك أن ابن عمر نسب القول إلى النبي ﷺ.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يناقش العلماء هذه الرواية عند وصف السجود وحركات اليدين. ويربط النص بين وضع اليدين ورفعهما وبين وضع الوجه ورفعه. وتتناول المذاهب الفقهية كيفية تطبيقها بدقة إلى جانب روايات أخرى في هيئة السجود؛ ولا يحدد هذا النص وحده جميع تفاصيل هيئة الصلاة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تمهّل أثناء السجود، واحرص على وضع يديك على الأرض مع وجهك.
  2. ارفع يديك عندما ترفع وجهك عن الأرض، كما تصف الرواية.
  3. تعلّم هيئة الصلاة بعناية، وانتبه إلى التفاصيل المذكورة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.