الصلاة · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 922

رواه Aisha. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

حسن (جيد)الكتاب: الصلاة
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

رواه Aisha

حسن (جيد)

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، وَمُسَدَّدٌ، - وَهَذَا لَفْظُهُ - قَالَ حَدَّثَنَا بِشْرٌ، - يَعْنِي ابْنَ الْمُفَضَّلِ - حَدَّثَنَا بُرْدٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم - قَالَ أَحْمَدُ - يُصَلِّي وَالْبَابُ عَلَيْهِ مُغْلَقٌ فَجِئْتُ فَاسْتَفْتَحْتُ - قَالَ أَحْمَدُ - فَمَشَى فَفَتَحَ لِي ثُمَّ رَجَعَ إِلَى مُصَلاَّهُ ‏.‏ وَذَكَرَ أَنَّ الْبَابَ كَانَ فِي الْقِبْلَةِ ‏.‏

الخلاصة المحورية

فتح النبي ﷺ بابًا أثناء الصلاة، ثم عاد إلى موضع صلاته.

شرح المفردات والمصطلحات
القبلة

اتجاه الصلاة نحو الكعبة في مكة.

موضع الصلاة

المكان الذي يقف فيه المرء أو يصلي.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من ذلك جواز الحركة المحدودة أثناء الصلاة عند وجود سبب، كفتح باب. ثم عاد النبي ﷺ إلى موضع صلاته. وتختلف المذاهب الفقهية في مقدار الحركة ونوعها مما يبطل الصلاة؛ وتؤيد هذه الرواية أن الحركة ليست كلها مبطلة للصلاة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. صلِّ بسكينة، واعلم أن الفعل الضروري المحدود لا يبطل الصلاة تلقائيًا.
  2. بعد انقطاع قصير، أعد انتباهك إلى صلاتك.
  3. أحسن إلى أهل بيتك وزوارك من دون حركات لا حاجة إليها أثناء الصلاة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.