Sahih al-Bukhari، الحديث 1067
رواه Abdullah ibn Mas'ud. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Abdullah ibn Mas'ud
يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، قَالَ سَمِعْتُ الأَسْوَدَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَرَأَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم النَّجْمَ بِمَكَّةَ فَسَجَدَ فِيهَا، وَسَجَدَ مَنْ مَعَهُ، غَيْرَ شَيْخٍ أَخَذَ كَفًّا مِنْ حَصًى أَوْ تُرَابٍ فَرَفَعَهُ إِلَى جَبْهَتِهِ وَقَالَ يَكْفِينِي هَذَا. فَرَأَيْتُهُ بَعْدَ ذَلِكَ قُتِلَ كَافِرًا.
سجد النبي ﷺ وأصحابه عند سورة النجم.
سجدة تُؤدّى عند تلاوة آية سجدة أو سماعها.
السورة الثالثة والخمسون من القرآن، وفيها آية سجدة.
يستدل العلماء من هذه الرواية على أن السجود عند تلاوة سورة النجم من هدي النبي ﷺ. ويُظهر امتناع الرجل المسن التباين بين الخضوع بتواضع والرفض تكبّرًا. ولا تحسم الرواية وحدها ما إذا كان سجود التلاوة واجبًا أم مستحبًا؛ إذ اختلفت المذاهب الفقهية في ذلك. فالمذهب الحنفي يعدّه واجبًا، بينما تعدّه المذاهب السنية الثلاثة الأخرى مستحبًا استحبابًا مؤكدًا.
- اسجد بإخلاص عندما تتلو آية سجدة أو تسمعها.
- تأمل موقفك من العبادة، ولا تدع الكبر يصرفك عن الطاعة.
- تعلّم أحكام سجود التلاوة وفق المذهب الفقهي الذي تتبعه.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.