قصر الصلاة · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 1101

رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: قصر الصلاة
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Umar

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنِي ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ حَدَّثَنِي عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ، أَنَّ حَفْصَ بْنَ عَاصِمٍ، حَدَّثَهُ قَالَ سَافَرَ ابْنُ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ فَقَالَ صَحِبْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَلَمْ أَرَهُ يُسَبِّحُ فِي السَّفَرِ، وَقَالَ اللَّهُ جَلَّ ذِكْرُهُ ‏{‏لَقَدْ كَانَ لَكُمْ فِي رَسُولِ اللَّهِ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ‏}‏‏.‏

الخلاصة المحورية

اقتدى ابن عمر بالنبي ﷺ ولاحظ أنه ترك النوافل في السفر.

شرح المفردات والمصطلحات
النوافل

صلوات غير واجبة، مثل الصلوات الإضافية إلى جانب الصلوات المفروضة.

القدوة الحسنة

مثال يقتدي به المسلمون في العبادة والسلوك.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من ملاحظة ابن عمر أن النبي ﷺ لم يكن يصلي النوافل المعتادة أثناء أسفاره. وتؤكد الرواية الاقتداء بفعله، لكنها لا تنص بذاتها على تحريم كل صلاة نافلة في السفر. وتبحث المذاهب الفقهية على نحو مستقل أي النوافل تُصلّى أثناء السفر؛ ويميزون في ذلك بين السنن الرواتب المرتبطة بالصلوات المفروضة وبين صلوات أخرى، ومنها الوتر وصلاة الفجر.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تعلّم السنة واقتدِ بالنبي ﷺ بعناية، حتى في السفر.
  2. انتفع برخص قصر الصلاة المشروعة في السفر، وراعِ الفرق بين الصلوات المفروضة والنوافل.
  3. استند في الحكم على النوافل أثناء السفر إلى مجموع الروايات وشرح العلماء المؤهلين.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.