صلاة الليل · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 1170

رواه Jabir ibn Abdullah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: صلاة الليل
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من البخاري إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1آدَمُحدّث البخاري به
  2. 2شُعْبَةُ
  3. 3عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ
  4. 4جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ
  5. 5رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا آدَمُ، قَالَ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ، قَالَ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ يَخْطُبُ ‏ "‏ إِذَا جَاءَ أَحَدُكُمْ وَالإِمَامُ يَخْطُبُ ـ أَوْ قَدْ خَرَجَ ـ فَلْيُصَلِّ رَكْعَتَيْنِ ‏"‏‏.‏

الخلاصة المحورية

من دخل أثناء خطبة الجمعة صلّى ركعتين أولًا.

شرح المفردات والمصطلحات
الإمام

من يؤمّ المصلين ويلقي خطبة الجمعة.

الركعتان

وحدتان من الصلاة؛ والمراد هنا صلاة قصيرة من ركعتين.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من ذلك أن من دخل أثناء خطبة الجمعة يصلّي ركعتين خفيفتين قبل أن يجلس. وتختلف المذاهب الفقهية في الحكم الشرعي وفي مدى تخفيف الصلاة، لكنها تؤكد أن الخطبة جديرة بالإنصات وألا تُقاطع دون حاجة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. إذا دخلت أثناء خطبة الجمعة، فصلِّ ركعتين خفيفتين قبل الجلوس.
  2. اجعل صلاتك قصيرة، ثم أنصت إلى الخطبة باهتمام.
  3. احضر إلى المسجد في الوقت المناسب لتتابع الخطبة منذ بدايتها.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.