صلاة الليل · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 1178

رواه Abu Huraira. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: صلاة الليل
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Abu Huraira

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا عَبَّاسٌ الْجُرَيْرِيُّ ـ هُوَ ابْنُ فَرُّوخَ ـ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، رضى الله عنه قَالَ أَوْصَانِي خَلِيلِي بِثَلاَثٍ لاَ أَدَعُهُنَّ حَتَّى أَمُوتَ صَوْمِ ثَلاَثَةِ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ، وَصَلاَةِ الضُّحَى، وَنَوْمٍ عَلَى وِتْرٍ‏.‏

الخلاصة المحورية

واظب أبو هريرة على ثلاث عبادات مستحبة: الصيام وصلاة الضحى والوتر.

شرح المفردات والمصطلحات
صلاة الضحى

صلاة نافلة تؤدى في الصباح بعد شروق الشمس وقبل وقت الظهر.

الوتر

صلاة ذات عدد فردي من الركعات، وتكون ختام صلاة الليل.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستدل العلماء من هذا الخبر على قيمة المداومة على العبادة النافلة. والأعمال الثلاثة المذكورة مستحبة وليست واجبة. وتناسب النصيحة بأداء الوتر قبل النوم من لا يتيقن أنه سيستيقظ لاحقًا في الليل؛ أما من يرجو الاستيقاظ، فيمكنه أن يجعل الوتر آخر صلاته من الليل. وتعد المذاهب الفقهية الوتر صلاة شديدة الاستحباب، وإن اختلفت في وصفه الفقهي الدقيق.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اختر برنامجًا ميسورًا للصيام النافلة، مثل صيام ثلاثة أيام من كل شهر، وواظب عليه.
  2. حدد وقتًا لصلاة الضحى يلائم روتينك الصباحي.
  3. صل الوتر قبل النوم إذا كنت لا تتوقع أن تستيقظ لاحقًا في الليل.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.