Sahih al-Bukhari، الحديث 1187
رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Abdullah ibn Umar
يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، عَنْ أَيُّوبَ، وَعُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " اجْعَلُوا فى بُيُوتِكُمْ مِنْ صَلاَتِكُمْ وَلاَ تَتَّخِذُوهَا قُبُورًا ". تَابَعَهُ عَبْدُ الْوَهَّابِ عَنْ أَيُّوبَ.
أدّوا أيضًا النوافل في بيوتكم، ولا تجعلوا بيوتكم خالية من العبادة.
لا تدعوا بيوتكم خالية من الصلاة والعبادة، كأنها لا تشهد أي عبادة.
إلى جانب الصلاة في المسجد، أدّوا الصلوات في بيوتكم، ولا سيما النوافل.
استنبط العلماء من ذلك استحباب أداء النوافل في البيت. فهذا يعزّز إخلاص العبادة ويُبقي البيت عامرًا بالصلاة وذكر الله. وهذا الحثّ موجّه إلى الجماعة كلها؛ أما الصلوات المفروضة في المسجد فلها أحكامها الخاصة.
- اختاروا وقتًا ثابتًا لأداء صلاة نافلة في البيت.
- خصّصوا في حياتكم الأسرية اليومية مكانًا للصلاة وذكر الله.
تتناول هذه الرواية أيضًا الصلاة في الليل، وتساعد على توضيح أهمية العبادة النافلة إلى جانب الصلوات المفروضة.
Sahih al-Bukhari · #1189 (Sahih)يذكر هذا الحديث المكانة الخاصة لثلاثة مساجد؛ وتبيّن الروايتان معًا أن لزيارة المساجد ذات الفضل والصلاة في البيت مكانة كلٌّ في موضعها.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.