Sahih al-Bukhari، الحديث 1222
رواه Abu Huraira. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Abu Huraira
يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ جَعْفَرٍ، عَنِ الأَعْرَجِ، قَالَ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِذَا أُذِّنَ بِالصَّلاَةِ أَدْبَرَ الشَّيْطَانُ لَهُ ضُرَاطٌ حَتَّى لاَ يَسْمَعَ التَّأْذِينَ، فَإِذَا سَكَتَ الْمُؤَذِّنُ أَقْبَلَ، فَإِذَا ثُوِّبَ أَدْبَرَ فَإِذَا سَكَتَ أَقْبَلَ، فَلاَ يَزَالُ بِالْمَرْءِ يَقُولُ لَهُ اذْكُرْ مَا لَمْ يَكُنْ يَذْكُرُ حَتَّى لاَ يَدْرِي كَمْ صَلَّى ". قَالَ أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ إِذَا فَعَلَ أَحَدُكُمْ ذَلِكَ فَلْيَسْجُدْ سَجْدَتَيْنِ وَهُوَ قَاعِدٌ. وَسَمِعَهُ أَبُو سَلَمَةَ مِنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه.
قد تشوّش الوسوسة التركيز؛ وعند الشك يُعمل بسجود السهو.
النداء الذي يعلن دخول وقت الصلاة.
النداء الذي يُرفع قبيل بدء صلاة الجماعة.
سجدتان تُؤدَّيان لجبر خطأ ناتج عن النسيان في الصلاة.
يستنبط العلماء من ذلك أن الشيطان يحاول تشويش الناس أثناء الصلاة بالأفكار المشتتة. ويذكر الحديث سجدتين عند الشك في عدد ركعات الصلاة. وتبحث المذاهب الفقهية بتفصيل أكبر متى تُؤدَّى هاتان السجدتان، قبل التسليم الختامي أم بعده؛ وتختلف التفاصيل. لذلك تُطبَّق الإرشادات العملية المتعلقة بالشك مع سائر الروايات الواردة في سجود السهو.
- لا تدع الأفكار المشتتة تثبطك؛ فأعد توجيه انتباهك إلى الصلاة كلما شرد.
- إذا اختلط عليك العدد، فاتبع الأحكام التي تعلمتها بشأن الشك وسجود السهو.
- تهيأ للصلاة بهدوء وأنصت إلى الأذان والإقامة.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.