Sahih al-Bukhari، الحديث 1225
رواه Abdullah ibn Buhaina. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من البخاري إلى النبي ﷺ
- 1عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَحدّث البخاري به
- 2مَالِكٌ
- 3يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ
- 4عَبْدِ الرَّحْمَنِ الأَعْرَجِ
- 5عَبْدِ اللَّهِ ابْنِ بُحَيْنَةَ
- 6رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ابْنِ بُحَيْنَةَ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّهُ قَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَامَ مِنِ اثْنَتَيْنِ مِنَ الظُّهْرِ لَمْ يَجْلِسْ بَيْنَهُمَا، فَلَمَّا قَضَى صَلاَتَهُ سَجَدَ سَجْدَتَيْنِ ثُمَّ سَلَّمَ بَعْدَ ذَلِكَ.
نسي النبي ﷺ التشهد الأول وسجد سجدتين.
وحدة من الصلاة تتضمن، من جملة أفعالها، القيام والركوع والسجود.
سجدتان تؤديان لجبر الخطأ أو النسيان في الصلاة.
تحية الختام التي تنتهي بها الصلاة.
استنبط العلماء المتقدمون من هذه الرواية أن من نسي التشهد الأول ونهض قائمًا يواصل صلاته، ثم يسجد سجدتين في آخرها. وتختلف المذاهب الفقهية في الموضع الدقيق لسجود السهو وفي بعض تفاصيل أحكامه، لكنها تقرّ بهذه الرواية دليلًا على مشروعية السجود عند النسيان.
- إذا قمت بعد ركعتين من غير التشهد الأول، فأتم صلاتك واسجد للسهو وفق الأحكام التي تتبعها.
- لا تدع الخطأ في الصلاة يثبطك؛ فهذه الرواية تعلم أن النسيان يمكن تداركه.
- تعلم كيفية سجود السهو من عالم موثوق أو وفق المذهب الفقهي الذي تتبعه.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.