الجنائز · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 1257

رواه Umm Atiyya. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الجنائز
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Umm Atiyya

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حَمَّادٍ، أَخْبَرَنَا ابْنُ عَوْنٍ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ، قَالَتْ تُوُفِّيَتْ بِنْتُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ لَنَا ‏"‏ اغْسِلْنَهَا ثَلاَثًا أَوْ خَمْسًا أَوْ أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ إِنْ رَأَيْتُنَّ، فَإِذَا فَرَغْتُنَّ فَآذِنَّنِي ‏"‏‏.‏ فَلَمَّا فَرَغْنَا آذَنَّاهُ فَنَزَعَ مِنْ حِقْوِهِ إِزَارَهُ وَقَالَ ‏"‏ أَشْعِرْنَهَا إِيَّاهُ ‏"‏‏.‏

الخلاصة المحورية

أرشد النبي ﷺ إلى كيفية غسل ابنته وتكفينها.

شرح المفردات والمصطلحات
إزار

ثوب يُشدّ حول الوسط.

ثوب داخلي

طبقة من الثياب توضع مباشرة تحت ثياب أخرى أو تحت الكفن.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من ذلك أن عدد مرات غسل الميت يجوز أن يكون وتراً، وأنه يمكن الزيادة على ذلك عند الحاجة. وتتيح عبارة «إن رأيتن ذلك» للنساء القائمات بالغسل مراعاة حال الميت. ويختلف العلماء في بعض تفاصيل الأحكام الدقيقة، ويناقشونها في إطار أحكام غسل الميت وتكفينه. ويُعد استعمال ثوب النبي ﷺ تكريماً خاصاً، وليس شرطاً لكل ميت.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. ينبغي في الجنازة الاستعانة بأشخاص مؤهلين يؤدون الغسل المشروع بعناية وكرامة.
  2. يُحدَّد عدد مرات الغسل بحسب الحاجة، مع اتباع الإرشادات الدينية الموثوقة.
  3. يجب احترام الميت والتأكد من أن الكفن يصون كرامته.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.