الجنائز · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 1346

رواه Jabir ibn Abdullah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الجنائز
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من البخاري إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1أَبُو الْوَلِيدِحدّث البخاري به
  2. 2لَيْثٌ
  3. 3ابْنِ شِهَابٍ
  4. 4عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ كَعْبٍ
  5. 5جَابِرٍ
  6. 6رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ كَعْبٍ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ ادْفِنُوهُمْ فِي دِمَائِهِمْ ‏"‏‏.‏ ـ يَعْنِي يَوْمَ أُحُدٍ ـ وَلَمْ يُغَسِّلْهُمْ‏.‏

الخلاصة المحورية

دُفن شهداء أُحد بدمائهم ولم يُغسَّلوا.

السياق وسبب الورود

يضع النص هذا القول في يوم غزوة أُحد، حين دُفن الشهداء.

شرح المفردات والمصطلحات
الشهداء

المقصود هنا: المسلمون الذين قُتلوا في غزوة أُحد.

بدمائهم

دُفنوا في ثيابهم التي استُشهدوا فيها، من غير أن يُغسَّلوا أولًا.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من ذلك أن الشهداء الذين يُقتلون في ساحة المعركة لا يُغسَّلون غسلًا شرعيًا. وتقرّ المذاهب السنية الأربعة هذا الحكم الخاص للشهداء الذين تنطبق عليهم شروطه؛ وتميّزهم بذلك عن سائر الموتى الذين يُغسَّلون في الأصل. ويتعلق هذا القول بدفن شهداء أُحد، وليس إعفاءً عامًا من أحكام الدفن.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تعلّم الأحكام الخاصة بدفن الشهداء من مصادر إسلامية موثوقة.
  2. عامِل المسلمين المتوفين بكرامة، واتبع الأحكام الشرعية المعمول بها في جنازاتهم.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.