Sahih al-Bukhari، الحديث 1526
رواه Abdullah ibn Abbas. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Abdullah ibn Abbas
يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ طَاوُسٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ وَقَّتَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لأَهْلِ الْمَدِينَةِ ذَا الْحُلَيْفَةِ، وَلأَهْلِ الشَّأْمِ الْجُحْفَةَ، وَلأَهْلِ نَجْدٍ قَرْنَ الْمَنَازِلِ، وَلأَهْلِ الْيَمَنِ يَلَمْلَمَ، فَهُنَّ لَهُنَّ وَلِمَنْ أَتَى عَلَيْهِنَّ مِنْ غَيْرِ أَهْلِهِنَّ، لِمَنْ كَانَ يُرِيدُ الْحَجَّ وَالْعُمْرَةَ، فَمَنْ كَانَ دُونَهُنَّ فَمُهَلُّهُ مِنْ أَهْلِهِ، وَكَذَاكَ حَتَّى أَهْلُ مَكَّةَ يُهِلُّونَ مِنْهَا.
يُحدِّد الحديث مواقيتَ ثابتةً لمن أراد أداء الحج أو العمرة.
حدٌّ محدد يُحرم عنده من أراد أداء الحج أو العمرة.
حالة التعبد التي يلتزم فيها الحاج أو المعتمر بأعمال ومحظورات معينة.
جمع ميقات: الحدود المحددة للدخول في الإحرام.
يستنبط العلماء المتقدمون من هذا الحديث أن المواقيت المذكورة تشمل سكان المناطق المعنية والمسافرين الذين يمرون بها بنية أداء الحج أو العمرة. ومن كان داخل حدود المواقيت أحرم من موضع إقامته؛ أما أهل مكة فمكة هي موضع إحرامهم للحج. وتقر المذاهب السنية الأربعة هذه القاعدة الأساسية، مع تفصيلات فقهية إضافية تتعلق باختلاف طرق السفر والأحوال.
- تحقق قبل السفر من الميقات الذي يوافق طريقك، واستعد للإحرام عنده في الوقت المناسب.
- إذا كنت تقيم داخل حدود المواقيت، فأحرم من موضع إقامتك عند إرادة الحج أو العمرة.
- إذا مررت بميقات وأنت تنوي الحج أو العمرة، فلا تتجاوز حدَّه من دون إحرام.
تذكر هذه الرواية الحدود المحددة نفسها، وتؤيد الحكم المتعلق بالحجاج المسافرين عبرها.
Sahih al-Bukhari · #1525 (Sahih)يروي ابن عمر المواقيت التي حددها النبي ﷺ، ويقدم رواية إضافية في هذا الموضوع.
Sahih al-Bukhari · #1527 (Sahih)تؤكد هذه الرواية أن النبي ﷺ حدد المواقيت لطرق الحجاج.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.