الحج · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 1546

رواه Anas ibn Malik. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الحج
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Anas ibn Malik

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ صَلَّى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِالْمَدِينَةِ أَرْبَعًا، وَبِذِي الْحُلَيْفَةِ رَكْعَتَيْنِ، ثُمَّ بَاتَ حَتَّى أَصْبَحَ بِذِي الْحُلَيْفَةِ، فَلَمَّا رَكِبَ رَاحِلَتَهُ وَاسْتَوَتْ بِهِ أَهَلَّ‏.‏

الخلاصة المحورية

صلّى النبي ﷺ ركعتين في ذي الحليفة وبدأ التلبية هناك.

شرح المفردات والمصطلحات
ذو الحليفة

موضع قرب المدينة يُحرم منه الحجاج القادمون من تلك الجهة.

الركعات

جمع ركعة، وهي وحدة من وحدات الصلاة الإسلامية.

التلبية

صيغة النسك التي يجيب بها الحاج نداء الله ويعلن بها دخوله في الحج أو العمرة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستدل العلماء من هذا الخبر على أن النبي ﷺ صلّى ركعتين في ذي الحليفة ولبّى بعد أن ركب دابته وأوقفها. ويصف الخبر فعله، لكنه لا يثبت بمفرده أن هاتين الركعتين مشروعتان خصوصًا للإحرام. وتوجد تفاصيل واختلافات بين المذاهب الفقهية بشأن الصلاة قبل الإحرام، أما التلبية فتُعلن بدء الدخول في الحالة النسكِيّة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. استعد لرحلة الحج بعناية وتعلّم التلبية مسبقًا.
  2. ميّز بين فعلٍ فعله النبي ﷺ وأمرٍ لا يذكره الخبر صراحةً.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.