الحج · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 1548

رواه Anas ibn Malik. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الحج
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Anas ibn Malik

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ صَلَّى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِالْمَدِينَةِ الظُّهْرَ أَرْبَعًا، وَالْعَصْرَ بِذِي الْحُلَيْفَةِ رَكْعَتَيْنِ، وَسَمِعْتُهُمْ يَصْرُخُونَ بِهِمَا جَمِيعًا‏.‏

الخلاصة المحورية

عند الانطلاق للحج، صلى النبي ﷺ الظهر تامة وقصر صلاة العصر.

شرح المفردات والمصطلحات
الركعات

وحدات الصلاة التي تتألف منها الصلاة.

ذو الحليفة

موضع قرب المدينة يُحرم منه الحجاج ويبدؤون رحلتهم إلى مكة.

التلبية

ذكر الحج الذي يجيب به الحاج نداء الله: «لبيك اللهم لبيك».

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من هذه الرواية أن المسافر صلى الظهر في المدينة أربع ركعات، ثم قصر صلاة العصر التي تلتها إلى ركعتين في الطريق. وتجيز المذاهب الفقهية السنية الأربعة قصر الصلوات الرباعية في السفر وفق الشروط المعتبرة، مع اختلافها في تفاصيل الشروط ومسافة السفر. وتبين الرواية أيضًا أن التلبية رُفعت بها الأصوات أثناء رحلة الحج.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. على المسافر أن يتعلم أحكام قصر الصلاة ويعمل بها وفق شروط مذهبه الفقهي.
  2. استعد للحج بتعلم التلبية وترديدها بحضور قلب وإخلاص.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.