الحج · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 1624

رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الحج
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Umar

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرٍو، سَأَلْنَا ابْنَ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ أَيَقَعُ الرَّجُلُ عَلَى امْرَأَتِهِ فِي الْعُمْرَةِ قَبْلَ أَنْ يَطُوفَ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ قَالَ قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَطَافَ بِالْبَيْتِ سَبْعًا، ثُمَّ صَلَّى خَلْفَ الْمَقَامِ رَكْعَتَيْنِ، وَطَافَ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ، وَقَالَ ‏{‏لَقَدْ كَانَ لَكُمْ فِي رَسُولِ اللَّهِ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ‏}‏‏.‏ قَالَ وَسَأَلْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنهما ـ فَقَالَ لاَ يَقْرَبِ امْرَأَتَهُ حَتَّى يَطُوفَ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ‏.‏

الخلاصة المحورية

يبقى المعتمر في الإحرام حتى يُتم السعي بين الصفا والمروة.

شرح المفردات والمصطلحات
العمرة

النسك الأصغر إلى مكة، ويُؤدَّى بشعائر محددة.

الإحرام

حالة النسك التي يدخل فيها المرء لأداء الحج أو العمرة، ويمتنع خلالها عن أمور معينة.

السعي

المشي سبعة أشواط بين الصفا والمروة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذا أن المعتمر يُتم مناسك العمرة بالترتيب المقرر، ويمتنع عن المعاشرة الزوجية ما دام مُحرماً. ويستشهد ابن عمر بهدي النبي ﷺ، ويبيّن جابر أن إتمام السعي هو الحد الفاصل. وتبحث المذاهب الفقهية بصورة مستقلة ما يترتب على مخالفة هذا الحكم وما قد يلزم فيها من فدية؛ أما هذا الحديث وحده فلا يفصّل تلك الأحكام.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. أتمّ السعي بين الصفا والمروة قبل التحلل من الإحرام أو استئناف المعاشرة الزوجية.
  2. تعلّم ترتيب مناسك العمرة مسبقاً، واسأل عالماً مؤهلاً إذا ساورك الشك أثناء أدائها.
  3. اقتدِ بهدي النبي ﷺ عند أداء النسك.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.