الحج · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 1654

رواه Anas ibn Malik. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الحج
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Anas ibn Malik

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا عَلِيٌّ، سَمِعَ أَبَا بَكْرِ بْنَ عَيَّاشٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ، لَقِيتُ أَنَسًا‏.‏ وَحَدَّثَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبَانَ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ، قَالَ خَرَجْتُ إِلَى مِنًى يَوْمَ التَّرْوِيَةِ فَلَقِيتُ أَنَسًا ـ رضى الله عنه ـ ذَاهِبًا عَلَى حِمَارٍ فَقُلْتُ أَيْنَ صَلَّى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم هَذَا الْيَوْمَ الظُّهْرَ فَقَالَ انْظُرْ حَيْثُ يُصَلِّي أُمَرَاؤُكَ فَصَلِّ‏.‏

الخلاصة المحورية

ينصح أنس بالصلاة في منى حيث يصلي القادة.

شرح المفردات والمصطلحات
منى

موضع قرب مكة يقيم فيه الحجاج أثناء الحج.

يوم التروية

اليوم الثامن من ذي الحجة، وفيه يتوجه الحجاج إلى منى.

القادة

المسؤولون الذين كانوا يتولون قيادة الحجاج آنذاك.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من جواب أنس أن على الحاج، في المسائل العملية المتعلقة بالحج، اتباع القيادة الجماعية والانضمام إلى القادة حيث يصلون. ويؤكد الجواب وحدة الجماعة، ولا يمنح إذناً عاماً باتباع القادة في أمور تخالف الأحكام الشرعية. وتقر المذاهب الفقهية السنية الأربعة بأهمية متابعة الإمام في صلاة الجماعة، مع اختلاف الأحكام التفصيلية بحسب حال الصلاة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. التحق بتنظيم الصلاة جماعةً في الحج، وصلِّ خلف الإمام المعيّن.
  2. اسأل أهل الخبرة عن الإرشادات العملية إذا لم تكن تعرف المناسك.
  3. أسهم في تعزيز السكينة والوحدة في العبادة الجماعية.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.