الحج · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 1658

رواه Umm al-Fadl. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الحج
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Umm al-Fadl

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، حَدَّثَنَا سَالِمٌ، قَالَ سَمِعْتُ عُمَيْرًا، مَوْلَى أُمِّ الْفَضْلِ عَنْ أُمِّ الْفَضْلِ، شَكَّ النَّاسُ يَوْمَ عَرَفَةَ فِي صَوْمِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَبَعَثْتُ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِشَرَابٍ فَشَرِبَهُ‏.‏

الخلاصة المحورية

أرسلت أم الفضل إلى النبي ﷺ شرابًا في عرفة، فشربه.

شرح المفردات والمصطلحات
عرفة

اليوم الذي يجتمع فيه الحجاج في صعيد عرفة أثناء الحج.

مولى

وصف لشخص تربطه صلة بآخر، كالمعتَق أو الحليف.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذه الرواية أن الحاج لا يلزمه الصوم في عرفة؛ فقد شرب النبي ﷺ بينما كان الناس يتساءلون هل هو صائم. وتؤيد الرواية أن الأكل والشرب أثناء الحج قد يعينان الحاج على أداء مناسكه. لكنها لا تثبت أن صوم يوم عرفة مكروه لغير الحجاج؛ فهذه مسألة مستقلة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. يجوز للحاج أن يأكل ويشرب في عرفة ليحافظ على قوته لأداء المناسك.
  2. عند الشك، اطلب علمًا موثوقًا وتصرّف بتثبت.
  3. ميّز بين أحكام الحجاج واستحباب صوم عرفة لمن ليس حاجًا.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.