الحج · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 1678

رواه Abdullah ibn Abbas. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الحج
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Abbas

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا عَلِيٌّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي يَزِيدَ، سَمِعَ ابْنَ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ يَقُولُ أَنَا مِمَّنْ، قَدَّمَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم لَيْلَةَ الْمُزْدَلِفَةِ فِي ضَعَفَةِ أَهْلِهِ‏.‏

الخلاصة المحورية

أذن النبي ﷺ لضعفاء أهله بمغادرة مزدلفة مبكرًا.

شرح المفردات والمصطلحات
مزدلفة

موضع يبيت فيه الحجاج أثناء الحج بعد مغادرتهم عرفة.

قدّمهم

أذن لهم النبي ﷺ بالمغادرة قبل بقية الحجاج.

ضعفاء أهله

أفراد من أسرته كانوا بحاجة إلى رعاية إضافية، مثل من يشق عليهم السفر.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذه الرواية جواز مغادرة مزدلفة مبكرًا لمن كان ضعيفًا من الناحية البدنية، تجنبًا للزحام والمشقة. وتبيّن الرواية أن رعاية الضعفاء تجتمع مع الالتزام بأحكام الحج؛ ولا تمنح إذنًا عامًا بالمغادرة المبكرة من دون عذر.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. راعوا عند التخطيط للحج كبار السن والمرضى وغيرهم ممن يحتاجون إلى دعم إضافي.
  2. إذا كانت لديكم قيود بدنية، فاطلبوا في وقت مبكر مشورة دينية مؤهلة بشأن الرخص المسموح بها في المناسك.
  3. اعتنوا برفقاء السفر الضعفاء مع عدم إغفال أركان الحج الواجبة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.