الحج · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 1702

رواه Aisha. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الحج
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Aisha

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ كُنْتُ أَفْتِلُ الْقَلاَئِدَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَيُقَلِّدُ الْغَنَمَ، وَيُقِيمُ فِي أَهْلِهِ حَلاَلاً‏.‏

الخلاصة المحورية

قلّد النبي ﷺ شياه الأضاحي وبقي في بيته خارج الإحرام.

شرح المفردات والمصطلحات
القلائد

ضفائر كانت تُعلَّق في أعناق الأنعام المخصصة للأضاحي علامةً عليها.

خارج الإحرام

أي ليس في حالة الإحرام الخاصة بالحج أو العمرة؛ ولذلك لا تسري عليه القيود المرتبطة بها.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من ذلك أن من بعث هديًا إلى الحرم لا يصبح محرمًا لمجرد بعثه. وتقرّ المذاهب الفقهية السنية الأربعة هذا التفريق بين تقليد الهدي أو إرساله وبين الدخول في الإحرام. وتذكر الرواية أيضًا أن عائشة صنعت القلائد وأن النبي ﷺ قلّد بها الشياه.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. لا تظنّ بغير دليل أن بعث الهدي وحده يُدخلك في الإحرام.
  2. اتبع العمل المنقول في المناسك، واسأل عالمًا مختصًا عن أحكام حجك أو عمرتك.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.