الحج · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 1730

رواه Muawiya ibn Abi Sufyan. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الحج
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Muawiya ibn Abi Sufyan

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ مُسْلِمٍ، عَنْ طَاوُسٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ مُعَاوِيَةَ ـ رضى الله عنهم ـ قَالَ قَصَّرْتُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِمِشْقَصٍ‏.‏

الخلاصة المحورية

قصَّ معاوية شعر النبي ﷺ أثناء الحج.

شرح المفردات والمصطلحات
قصّرت (qassartu)

قصصت الشعر؛ ويُسمّى ذلك في مناسك الحج التقصير.

مِشْقَص (mishqas)

أداة قطع عريضة وحادة استُخدمت في التقصير.

التحلل (tahallul)

الخروج من حالة الإحرام بعد أداء مناسك الحج المطلوبة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستدل العلماء بهذا الحديث على أن تقصير الشعر صورة معتبرة من صور التحلل في الحج. ويصف الحديث أن معاوية قصَّ شعر النبي ﷺ بنفسه؛ ويُعدّ هذا، مع أحاديث أخرى في الحلق والتقصير، دليلاً على صحة كلا الفعلين. وتبحث المذاهب الفقهية الأحكام التفصيلية ومقدار الشعر الذي يجب قصه استناداً إلى مجموع الأدلة من القرآن والسنة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تعلّم قبل الحج الأعمال اللازمة للتحلل من الإحرام على الوجه الصحيح.
  2. أدِّ المناسك بعناية، واتبع العلم الموثوق في كيفية تقصير الشعر أو حلقه ومقداره.
  3. اقتدِ بتواضع الصحابة في الخدمة؛ فقد ساعد معاوية النبي ﷺ في أداء نسك عملي.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.