Sahih al-Bukhari، الحديث 179
رواه Zayd ibn Khalid. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من البخاري إلى عَطَاءَ بْنَ يَسَارٍ
- 1سَعْدُ بْنُ حَفْصٍحدّث البخاري به
- 2شَيْبَانُ
- 3يَحْيَى
- 4أَبِي سَلَمَةَ
- 5عَطَاءَ بْنَ يَسَارٍ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا سَعْدُ بْنُ حَفْصٍ، حَدَّثَنَا شَيْبَانُ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، أَنَّ عَطَاءَ بْنَ يَسَارٍ، أَخْبَرَهُ أَنْ زَيْدَ بْنَ خَالِدٍ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ، سَأَلَ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ ـ رضى الله عنه ـ قُلْتُ أَرَأَيْتَ إِذَا جَامَعَ فَلَمْ يُمْنِ قَالَ عُثْمَانُ يَتَوَضَّأُ كَمَا يَتَوَضَّأُ لِلصَّلاَةِ، وَيَغْسِلُ ذَكَرَهُ. قَالَ عُثْمَانُ سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم. فَسَأَلْتُ عَنْ ذَلِكَ عَلِيًّا، وَالزُّبَيْرَ، وَطَلْحَةَ، وَأُبَىَّ بْنَ كَعْبٍ ـ رضى الله عنهم ـ فَأَمَرُوهُ بِذَلِكَ.
ينقل الحديث حكمًا سابقًا بشأن الوضوء بعد الجماع من دون إنزال.
الطهارة الشرعية المقررة، وهي مطلوبة لأمور منها الصلاة.
خروج المني.
استبدال حكم سابق بحكم إلهي لاحق.
يُدرج العلماء المتقدمون هذا القول ضمن مناقشة الأحكام التي كانت سارية في صدر الإسلام. وتذكر الإضافة التوضيحية للرواية أن الحكم نُسخ لاحقًا: فبعد الجماع يجب الاغتسال، حتى إن لم يقع إنزال. وهذا هو الحكم الذي تأخذ به المذاهب الفقهية السنية الأربعة.
- تعلّم الحكم المعمول به من تعليم النبي ﷺ اللاحق: يجب الغسل بعد الجماع، حتى من دون إنزال.
- اقرأ الرواية التي تتناول حكمًا سابقًا مع الشرح المتعلق بالنسخ المحتمل، كيلا تُطبّقها بمعزل عن سياقها.
- استفسر من العلماء الموثوقين عندما تبدو الروايات لأول وهلة وكأنها تذكر أحكامًا مختلفة.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.