Sahih al-Bukhari، الحديث 1931
رواه Aisha. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Aisha
يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ سُمَىٍّ، مَوْلَى أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامِ بْنِ الْمُغِيرَةِ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا بَكْرِ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، كُنْتُ أَنَا وَأَبِي،، فَذَهَبْتُ مَعَهُ، حَتَّى دَخَلْنَا عَلَى عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ أَشْهَدُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِنْ كَانَ لَيُصْبِحُ جُنُبًا مِنْ جِمَاعٍ غَيْرِ احْتِلاَمٍ، ثُمَّ يَصُومُهُ. ثُمَّ دَخَلْنَا عَلَى أُمِّ سَلَمَةَ، فَقَالَتْ مِثْلَ ذَلِكَ
كان النبي ﷺ يصوم أحيانًا وهو على جنابة عند طلوع الفجر.
حالة من الحدث الأكبر بعد الجماع أو خروج المني، ويجب فيها الاغتسال للصلاة.
خروج المني أثناء النوم؛ وتوضح عائشة أن المقصود هنا هو الجماع.
استنبط العلماء المتقدمون من هذه الرواية أن الصيام يبقى صحيحًا إذا أدرك المرء الفجر جنبًا بعد الجماع؛ فلا يلزم الاغتسال قبل طلوع الفجر. لكن الاغتسال يبقى واجبًا لأداء الصلاة. وتقر المذاهب السنية الأربعة هذا الحكم، وترد الرواية على القول بأن الجنابة عند طلوع الفجر تبطل الصيام.
- إذا دخل وقت الفجر وأنت على جنابة، فابدأ الصيام واغتسل لتتمكن من الصلاة.
- تعلّم أحكام الطهارة والصيام من مصادر علمية موثوقة، كيلا تترك عبادة صحيحة من غير داعٍ.
- يُظهر تأكيد عائشة وأم سلمة أهمية علم النساء وشهادتهن في المسائل الدينية.
تتناول هذه الرواية الموضوع نفسه وتؤكد أن النبي ﷺ كان يستطيع مواصلة يوم الصيام بعد أن يصبح جنبًا.
Sahih al-Bukhari · #1932 (Sahih)تتناول هذه الرواية، من طريق الصحابية نفسها وسندها، أيضًا الصيام مع إدراك الفجر على جنابة.
Sahih al-Bukhari · #299 (Sahih)تصف هذه الرواية غسل النبي ﷺ وعائشة بعد الجماع.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.