الصيام · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 2007

رواه Salama ibn al-Akwa. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الصيام
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Salama ibn al-Akwa

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا الْمَكِّيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الأَكْوَعِ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ أَمَرَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم رَجُلاً مِنْ أَسْلَمَ أَنْ أَذِّنْ فِي النَّاسِ ‏ "‏ أَنَّ مَنْ كَانَ أَكَلَ فَلْيَصُمْ بَقِيَّةَ يَوْمِهِ، وَمَنْ لَمْ يَكُنْ أَكَلَ فَلْيَصُمْ، فَإِنَّ الْيَوْمَ يَوْمُ عَاشُورَاءَ ‏"‏‏.‏

الخلاصة المحورية

في يوم عاشوراء، دعا النبي ﷺ أيضًا من سبق لهم أن أكلوا إلى الصيام.

شرح المفردات والمصطلحات
عاشوراء

اليوم العاشر من شهر محرّم، ويُستحب صيامه.

صيام بقية اليوم

الامتناع عن الطعام والشراب من وقت النداء إلى غروب الشمس.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذا أن صيام عاشوراء فُرض على الجماعة في الظروف المذكورة. ويناقشون هذا النداء في ضوء الممارسة الإسلامية المبكرة؛ ثم صار صيام عاشوراء يُعدّ مستحبًا. وتعتبره المذاهب الفقهية صيامًا تطوعيًا لا فريضة مستمرة. وفي الظروف آنذاك، شمل الأمر بإتمام صيام اليوم حتى من أكلوا قبل ذلك.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اعتنِ بصيام عاشوراء المستحب واستعد له مسبقًا.
  2. بلّغ التوجيه الديني بوضوح، كما فعل الرجل من أسلم بأمر النبي ﷺ.
  3. إذا فاتتك أحكام صيام، فاسأل عالمًا مؤهلًا عن الأحكام المنطبقة، لأن الظروف الواردة في هذا الأثر خاصة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.