فضائل ليلة القدر · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 2016

رواه Abu Sa'id al-Khudri. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: فضائل ليلة القدر
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Abu Sa'id al-Khudri

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ فَضَالَةَ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، قَالَ سَأَلْتُ أَبَا سَعِيدٍ وَكَانَ لِي صَدِيقًا فَقَالَ اعْتَكَفْنَا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم الْعَشْرَ الأَوْسَطَ مِنْ رَمَضَانَ، فَخَرَجَ صَبِيحَةَ عِشْرِينَ، فَخَطَبَنَا وَقَالَ ‏ "‏ إِنِّي أُرِيتُ لَيْلَةَ الْقَدْرِ، ثُمَّ أُنْسِيتُهَا أَوْ نُسِّيتُهَا، فَالْتَمِسُوهَا فِي الْعَشْرِ الأَوَاخِرِ فِي الْوَتْرِ، وَإِنِّي رَأَيْتُ أَنِّي أَسْجُدُ فِي مَاءٍ وَطِينٍ، فَمَنْ كَانَ اعْتَكَفَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَلْيَرْجِعْ ‏"‏‏.‏ فَرَجَعْنَا وَمَا نَرَى فِي السَّمَاءِ قَزَعَةً، فَجَاءَتْ سَحَابَةٌ فَمَطَرَتْ حَتَّى سَالَ سَقْفُ الْمَسْجِدِ وَكَانَ مِنْ جَرِيدِ النَّخْلِ، وَأُقِيمَتِ الصَّلاَةُ، فَرَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَسْجُدُ فِي الْمَاءِ وَالطِّينِ، حَتَّى رَأَيْتُ أَثَرَ الطِّينِ فِي جَبْهَتِهِ‏.‏

الخلاصة المحورية

التمسوا ليلة القدر في الليالي الوتر من العشر الأواخر.

السياق وسبب الورود

اعتكف النبي ﷺ في البداية في العشر الأواسط من رمضان. وبعد أن أخبر أنه التمس ليلة القدر فيها لكنه نسي الليلة التي هي فيها، دعا الصحابة إلى استئناف الاعتكاف في العشر الأواخر.

شرح المفردات والمصطلحات
ليلة القدر

ليلة عظيمة في رمضان، للعبادة فيها فضل خاص.

الاعتكاف

ملازمة المسجد مدةً للتفرغ لعبادة الله.

الليالي الوتر

الليالي ذات الأرقام الفردية من العشر الأواخر من رمضان.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذه الرواية أن ليلة القدر تُلتمس في العشر الأواخر، مع إيلاء الليالي الوتر عناية خاصة. وتؤكد الدعوة إلى استئناف الاعتكاف أهمية المثابرة على العبادة في نهاية رمضان. وتقرّ المذاهب الفقهية الاعتكاف بوصفه عبادة مشروعة، غير أن شروطه وتفاصيل أحكامه تختلف من مذهب إلى آخر.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اغتنم العشر الأواخر من رمضان بالصلاة والدعاء وتلاوة القرآن.
  2. اهتم بالليالي الوتر اهتمامًا خاصًا من دون إهمال سائر الليالي.
  3. خصص وقتًا للخلوة والعبادة، حتى إن كان روتينك اليومي مزدحمًا.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.