الوضوء · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 203

رواه Al-Mughira bin Shu'ba. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الوضوء
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من البخاري إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1عَمْرُو بْنُ خَالِدٍ الْحَرَّانِيُّحدّث البخاري به
  2. 2اللَّيْثُ
  3. 3يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ
  4. 4سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ
  5. 5نَافِعِ بْنِ جُبَيْرٍ
  6. 6عُرْوَةَ بْنِ الْمُغِيرَةِ
  7. 7أَبِيهِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ
  8. 8رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ خَالِدٍ الْحَرَّانِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الْمُغِيرَةِ، عَنْ أَبِيهِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ خَرَجَ لِحَاجَتِهِ فَاتَّبَعَهُ الْمُغِيرَةُ بِإِدَاوَةٍ فِيهَا مَاءٌ، فَصَبَّ عَلَيْهِ حِينَ فَرَغَ مِنْ حَاجَتِهِ، فَتَوَضَّأَ وَمَسَحَ عَلَى الْخُفَّيْنِ‏.‏

الخلاصة المحورية

توضأ النبي ﷺ ومسح على خفيه.

شرح المفردات والمصطلحات
الوضوء

الطهارة الشعائرية التي يؤديها المسلمون قبل الصلاة.

الخُفّان

غطاءان جلديان للقدمين يجوز المسح عليهما في الوضوء.

المسح على الخفين

إمرار اليدين المبللتين على ظاهر الخفين بدلًا من غسل القدمين.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذه الرواية جواز المسح على الخفين في الوضوء، بشرط استيفاء أحكامه. وتقر المذاهب الفقهية السنية الأربعة هذا العمل، وتبحث، من جملة أمور، اشتراط لبسهما على طهارة والمدة التي يصح فيها المسح. وتؤكد الرواية أيضًا أن النبي ﷺ توضأ بعد قضاء حاجته.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تعلّم شروط المسح على الخفين في الوضوء، وارجع إلى شروح فقهية موثوقة.
  2. انتفع بالرخص التي أباحها الإسلام من غير إهمال أحكام العبادة.
  3. جهّز الماء عندما تساعد شخصًا على الوضوء.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.