الوضوء · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 244

رواه Abu Musa al-Ash'ari. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الوضوء
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Abu Musa al-Ash'ari

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ غَيْلاَنَ بْنِ جَرِيرٍ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ أَتَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَوَجَدْتُهُ يَسْتَنُّ بِسِوَاكٍ بِيَدِهِ يَقُولُ ‏ "‏ أُعْ أُعْ ‏"‏، وَالسِّوَاكُ فِي فِيهِ، كَأَنَّهُ يَتَهَوَّعُ‏.‏

الخلاصة المحورية

نظّف النبي ﷺ أسنانه بالسواك واستعمله استعمالًا مستفيضًا.

شرح المفردات والمصطلحات
السواك

عود أو غصن صغير يُستخدم لتنظيف الأسنان والفم.

تنظيف أسنانه

تشير الكلمة العربية إلى تنظيف الأسنان بالسواك.

كأنه كان يتقيأ

يصف الراوي الأصوات والحركات التي صدرت حين كان السواك في فمه؛ وليس في ذلك أمر بالتقيؤ أو التهوع.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذه الرواية أن استعمال السواك طريقة مستحبة لتنظيف الفم. ويُظهر الوصف أن النبي ﷺ استعمل السواك استعمالًا مستفيضًا، لكنه لا يفرض أصواتًا أو حركات بعينها. وتقرّ المذاهب الفقهية السنية الأربعة استحباب استعمال السواك، ومن ذلك عند الوضوء والصلاة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. استعمل السواك أو بديلًا مناسبًا لتنظيف فمك بانتظام.
  2. اجعل العناية بالفم جزءًا من استعدادك للعبادة، من غير تقليد الأصوات أو الحركات الموصوفة.
  3. اعتبر السواك سنة مستحبة، لا واجبًا.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.