عتق الرقيق · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 2541

رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: عتق الرقيق
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Umar

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ عَوْنٍ، قَالَ كَتَبْتُ إِلَى نَافِعٍ فَكَتَبَ إِلَىَّ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَغَارَ عَلَى بَنِي الْمُصْطَلِقِ وَهُمْ غَارُّونَ وَأَنْعَامُهُمْ تُسْقَى عَلَى الْمَاءِ، فَقَتَلَ مُقَاتِلَتَهُمْ، وَسَبَى ذَرَارِيَّهُمْ، وَأَصَابَ يَوْمَئِذٍ جُوَيْرِيَةَ‏.‏ حَدَّثَنِي بِهِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ، وَكَانَ فِي ذَلِكَ الْجَيْشِ‏.‏

الخلاصة المحورية

تصف الرواية غزوة بني المصطلق وقصة جويرية.

شرح المفردات والمصطلحات
بنو المصطلق

قبيلة عربية ورد ذكرها في هذه الرواية.

الأسرى

أشخاص أُخذوا أسرى أثناء نزاع مسلح.

جويرية

جويرية بنت الحارث، أُسرت خلال هذه الغزوة ثم تزوجت النبي ﷺ.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء المتقدمون من هذه الرواية معلومات تاريخية عن غزوة بني المصطلق وأسر جويرية. ولا يمنح النص في حد ذاته الأفراد صلاحية عامة لاستخدام العنف أو أسر الناس؛ فهذه المسائل تخضع لأحكام السلطة الشرعية والقتال. ويبحث الفقهاء على نحو مستقل أحكام معاملة الأسرى وإطلاق سراحهم، وزواج جويرية، في ظروف ذلك الزمن.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اقرأ الروايات المتعلقة بالحرب والأسر بعناية ضمن سياقها التاريخي والفقهي.
  2. عامل من جعلهم النزاع عرضة للضعف بكرامة وعدل.
  3. ميّز بين الوصف التاريخي والحكم المنطبق على الأفراد اليوم.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.