Sahih al-Bukhari، الحديث 260
رواه Maimuna bint al-Harith. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من البخاري إلى النبي ﷺ
- 1الْحُمَيْدِيُّحدّث البخاري به
- 2سُفْيَانُ
- 3الأَعْمَشُ
- 4سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ
- 5كُرَيْبٍ
- 6ابْنِ عَبَّاسٍ
- 7مَيْمُونَةَ
- 8رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، عَنْ كُرَيْبٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ مَيْمُونَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم اغْتَسَلَ مِنَ الْجَنَابَةِ، فَغَسَلَ فَرْجَهُ بِيَدِهِ، ثُمَّ دَلَكَ بِهَا الْحَائِطَ ثُمَّ غَسَلَهَا، ثُمَّ تَوَضَّأَ وُضُوءَهُ لِلصَّلاَةِ، فَلَمَّا فَرَغَ مِنْ غُسْلِهِ غَسَلَ رِجْلَيْهِ.
غسل النبي ﷺ يديه وقدميه بعناية أثناء الغسل.
حالة من الحدث الأكبر توجب الاغتسال الكامل.
الاغتسال التعبدي الكامل الذي يعم فيه الماء جميع الجسد.
الطهارة التعبدية التي تُؤدّى عادةً قبل الصلاة.
استنبط العلماء من هذه الرواية أن غسل الفرج واليدين من الاستعداد المتقن للغسل. توضأ النبي ﷺ أولاً، ثم غسل قدميه في النهاية؛ وتصف روايات صحيحة أخرى غسل القدمين في وقت أسبق أيضاً. وترى المذاهب الفقهية أن تعميم الجسد بالغسل من الجنابة واجب، أما الترتيب الدقيق لهذه الأعمال التمهيدية فمن الهيئة المستحبة.
- نظّف الفرج بعناية قبل أداء الغسل الكامل.
- اتبع طريقة مرتبة في الغسل، واحرص على أن يصل الماء إلى جميع الجسد.
- حافظ على نظافة الغسل وعمليته؛ واغسل قدميك في النهاية إن لم تكن قد غسلتهما من قبل.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.