الخمس · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 3138

رواه Jabir ibn Abdullah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الخمس
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Jabir ibn Abdullah

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا قُرَّةُ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ بَيْنَمَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقْسِمُ غَنِيمَةً بِالْجِعْرَانَةِ إِذْ قَالَ لَهُ رَجُلٌ اعْدِلْ‏.‏ فَقَالَ لَهُ ‏ "‏ شَقِيتَ إِنْ لَمْ أَعْدِلْ ‏"‏‏.‏

الخلاصة المحورية

أوضح النبي ﷺ أنه كان عادلاً في توزيع الغنائم.

شرح المفردات والمصطلحات
الجِعْرَانة

موضع وزّع فيه النبي ﷺ غنائم الحرب.

غنائم الحرب

الأموال التي تُؤخذ من العدو أثناء حملة عسكرية وتُوزّع وفق الأحكام الإسلامية.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من ذلك أن على القائد أن يتصرف بعدل عند توزيع الموارد المشتركة. ويؤكد ردّ النبي ﷺ الحازم أن حكمه لم يكن يتأثر باتهامٍ باطل بالظلم. فالعدل يقتضي معاملة الناس على قدم المساواة وفق القواعد المعمول بها، ولا يقتضي بالضرورة أن تكون حصة كل فرد مطابقة لحصة الآخرين.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. وزّع الموارد المشتركة وفق قواعد واضحة، وعامل الناس من دون تحيّز.
  2. تحقّق من الاتهام بعناية قبل أن تتهم قائداً أو مسؤولاً بالظلم.
  3. واجه النقد بثبات، وتمسّك بالتصرف بعدل.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.