الحيض · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 333

رواه Maimuna bint al-Harith. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الحيض
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Maimuna bint al-Harith

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُدْرِكٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ، قَالَ أَخْبَرَنَا أَبُو عَوَانَةَ ـ اسْمُهُ الْوَضَّاحُ ـ مِنْ كِتَابِهِ قَالَ أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ الشَّيْبَانِيُّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَدَّادٍ، قَالَ سَمِعْتُ خَالَتِي، مَيْمُونَةَ ـ زَوْجَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهَا كَانَتْ تَكُونُ حَائِضًا لاَ تُصَلِّي، وَهْىَ مُفْتَرِشَةٌ بِحِذَاءِ مَسْجِدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهْوَ يُصَلِّي عَلَى خُمْرَتِهِ، إِذَا سَجَدَ أَصَابَنِي بَعْضُ ثَوْبِهِ‏.‏

الخلاصة المحورية

تمنع الحيضةُ الصلاةَ، لكنها لا تمنع القرب من النبي ﷺ.

شرح المفردات والمصطلحات
الحيض

نزيف شهري لا تصلي المرأة أثناءه وفقًا لأحكام الإسلام.

السجود

الانحناء في الصلاة حتى تلامس الجبهة الأرض.

الثوب

قطعة قماش صلى عليها النبي ﷺ.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذا أن المرأة الحائض لا تؤدي الصلاة، لكن يجوز لها أن تكون بالقرب من شخص يصلي. ولا يؤدي ملامسة جسدها للثوب إلى الإخلال بالطهارة اللازمة للصلاة. ويبين الأثر أيضًا أن الحيض في حد ذاته ليس سببًا لاعتبار المرأة نجسة جسديًا. وتقر المذاهب الفقهية بأن الحيض يوقف الصلاة مؤقتًا؛ فإذا انتهى، اغتسلت المرأة الغسل المفروض قبل أن تعود إلى الصلاة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تمتنع المرأة الحائض عن الصلاة المفروضة حتى ينتهي حيضها وتغتسل الغسل المفروض.
  2. يجوز للمرأة الحائض أن تكون بجانب شخص يصلي؛ فملامسة جسدها لا تبطل صلاته.
  3. ينبغي التعامل مع الحيض بوصفه حالة طقسية، لا سببًا لتجنب أحد أو إهانته.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.