Sahih al-Bukhari، الحديث 3402
رواه Abu Huraira. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من البخاري إلى النبي ﷺ
- 1مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدٍ الأَصْبَهَانِيُّحدّث البخاري به
- 2ابْنُ الْمُبَارَكِ
- 3مَعْمَرٍ
- 4هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ
- 5أَبِي هُرَيْرَةَ
- 6رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدٍ الأَصْبَهَانِيُّ، أَخْبَرَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِنَّمَا سُمِّيَ الْخَضِرُ أَنَّهُ جَلَسَ عَلَى فَرْوَةٍ بَيْضَاءَ فَإِذَا هِيَ تَهْتَزُّ مِنْ خَلْفِهِ خَضْرَاءَ ".
سُمّي الخضر بهذا الاسم بسبب الخضرة التي ظهرت وراءه.
عبد من عباد الله ذُكر في القرآن في قصة موسى.
أرض جافة لا نبات فيها.
يقبل العلماء تفسير اسم الخضر باعتباره إشارة إلى الحادثة العجيبة التي وصفها النبي ﷺ. ويثبت الخبر وقوع معجزة بمشيئة الله، لكنه لا ينسب أثرها إلى الخضر استقلالًا. ولا ينهض هذا الخبر وحده دليلًا على إثبات تفاصيل أخرى عن حياته أو استمرار وجوده.
- أقرّ بأن الآيات الخارقة تقع بمشيئة الله، ولا تنسب الخلق أو التأثير المستقل إلى البشر.
- عند الحديث عن اسم أو حادثة، التزم بالروايات الموثوقة ولا تضف تفاصيل غير ثابتة.
- تأمل في علامات الحياة والنماء بوصفها تذكيرًا بقدرة الله.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.