فضائل النبي ﷺ وأصحابه · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 3544

رواه Abu Juhaifa. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: فضائل النبي ﷺ وأصحابه
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Abu Juhaifa

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا جُحَيْفَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَكَانَ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ ـ عَلَيْهِمَا السَّلاَمُ ـ يُشْبِهُهُ قُلْتُ لأَبِي جُحَيْفَةَ صِفْهُ لِي‏.‏ قَالَ كَانَ أَبْيَضَ قَدْ شَمِطَ‏.‏ وَأَمَرَ لَنَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِثَلاَثَ عَشْرَةَ قَلُوصًا قَالَ فَقُبِضَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم قَبْلَ أَنْ نَقْبِضَهَا‏.‏

الخلاصة المحورية

يصف أبو جحيفة النبي ﷺ ويذكر هبة لم تُستلم.

شرح المفردات والمصطلحات
شابَه الشيب

ظهرت شعرات بيضاء في شعر النبي ﷺ أو لحيته.

ثلاث عشرة ناقة فتيّة

هبة مقترحة تتكوّن من ثلاث عشرة ناقة صغيرة السن.

تسلّم

الحصول على النوق فعليًا؛ ولم يحدث ذلك قبل وفاة النبي ﷺ.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستعين العلماء الكلاسيكيون بمثل هذه الروايات لوصف هيئة النبي ﷺ، ويؤكدون أن أصحابه نقلوا هذه التفاصيل بعناية. ويُظهر ذكر الحسن بن علي أن الشبه العائلي ساعد أيضًا على تذكّر هيئته. كما تدل هبة النوق على كرم النبي ﷺ، وتبيّن أن الهبة المقترحة ليست كالمال الذي تم قبضه بالفعل.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تعرّف إلى صفات النبي ﷺ الكريمة، وانقل أوصافه الموثوقة بعناية.
  2. كن كريمًا، مع التمييز بوضوح بين الهبة الموعودة وما تم قبضه بالفعل.
  3. احفظ ذكريات الأحبة باحترام، من غير أن تنسب إليهم أكثر مما قالوا.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.