Sahih al-Bukhari، الحديث 3787
رواه Zayd ibn Arqam. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Zayd ibn Arqam
يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَمْرٍو، سَمِعْتُ أَبَا حَمْزَةَ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ، قَالَتِ الأَنْصَارُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ لِكُلِّ نَبِيٍّ أَتْبَاعٌ، وَإِنَّا قَدِ اتَّبَعْنَاكَ، فَادْعُ اللَّهَ أَنْ يَجْعَلَ أَتْبَاعَنَا مِنَّا. فَدَعَا بِهِ. فَنَمَيْتُ ذَلِكَ إِلَى ابْنِ أَبِي لَيْلَى. قَالَ قَدْ زَعَمَ ذَلِكَ زَيْدٌ.
دعا النبي ﷺ أن يكون أتباع الأنصار منهم.
أنصار النبي ﷺ في المدينة، الذين نصروه ودعموا المسلمين الأوائل.
أناس اتبعوا الأنصار في الإيمان ونصرة النبي ﷺ.
توجّه إلى الله بطلب وسأله فضلاً.
يرى العلماء في ذلك فضل الأنصار ومحبتهم للجماعة التي تتبعهم في الإيمان. ويُظهر دعاء النبي ﷺ جواز سؤال الله فضله لهذه الروابط الفاضلة؛ ولا يقرر الحديث حكماً شرعياً بشأن النسب أو العضوية.
- اسأل الله أن يبارك فيمن يواصلون إيمانك وأعمالك الصالحة.
- ساند من يساعدون الآخرين على اتباع الخير.
- قدّر فضائل الأجيال السابقة من دون استنباط ادعاءات تتعلق بالنسب منها.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.