المغازي · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 4096

رواه Anas ibn Malik. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: المغازي
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Anas ibn Malik

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ، حَدَّثَنَا عَاصِمٌ الأَحْوَلُ، قَالَ سَأَلْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ الْقُنُوتِ، فِي الصَّلاَةِ فَقَالَ نَعَمْ‏.‏ فَقُلْتُ كَانَ قَبْلَ الرُّكُوعِ أَوْ بَعْدَهُ قَالَ قَبْلَهُ‏.‏ قُلْتُ فَإِنَّ فُلاَنًا أَخْبَرَنِي عَنْكَ أَنَّكَ قُلْتَ بَعْدَهُ، قَالَ كَذَبَ إِنَّمَا قَنَتَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَعْدَ الرُّكُوعِ شَهْرًا، أَنَّهُ كَانَ بَعَثَ نَاسًا يُقَالُ لَهُمُ الْقُرَّاءُ، وَهُمْ سَبْعُونَ رَجُلاً إِلَى نَاسٍ مِنَ الْمُشْرِكِينَ، وَبَيْنَهُمْ وَبَيْنَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَهْدٌ قِبَلَهُمْ، فَظَهَرَ هَؤُلاَءِ الَّذِينَ كَانَ بَيْنَهُمْ وَبَيْنَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَهْدٌ، فَقَنَتَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَعْدَ الرُّكُوعِ شَهْرًا يَدْعُو عَلَيْهِمْ‏.‏

الخلاصة المحورية

يوضح أنس أن القنوت بعد الركوع لمدة شهر كان بسبب حادثة معينة.

السياق وسبب الورود

بعث النبي ﷺ سبعين من القرّاء. فنقض العهدَ أناسٌ كان بينهم وبينه عهد، وقتلوهم. فقنت النبي ﷺ بعد الركوع شهرًا، ودعا على ناقضي العهد.

شرح المفردات والمصطلحات
القنوت

دعاء يُقال أثناء الصلاة.

الركوع

الانحناء في الصلاة.

القرّاء

أشخاص عُرفوا بتلاوة القرآن والعلم به.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذه الرواية أن القنوت قد يكون في مواضع مختلفة من الصلاة، وأن موضعه يرتبط بصورته وسببه. وكان القنوت بعد الركوع لمدة شهر دعاءً مؤقتًا عند نازلة شديدة، وليس عادة دائمة بحسب هذه الرواية. وتختلف المذاهب الفقهية في حكم القنوت في صلوات منها الفجر والوتر؛ ولا تحسم هذه الرواية وحدها تلك الخلافات المعروفة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. ميّز في صلاتك بين ممارسة ثابتة ودعاء مؤقت عند الشدائد والنوازل.
  2. عندما تدعو على الظلم، فاسأل الله إقامة العدل من غير أن يصيب الأبرياء أذى.
  3. تحقّق من مصدر القول المنسوب إلى غير قائله قبل نشره.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.