المغازي · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 4164

رواه Al-Musayyab ibn Hazn. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: المغازي
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من البخاري إلى أَبِيهِ

صحيح (موثوق)
  1. 1مُوسَىحدّث البخاري به
  2. 2أَبُو عَوَانَةَ
  3. 3طَارِقٌ
  4. 4سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ
  5. 5أَبِيهِ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُوسَى، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، حَدَّثَنَا طَارِقٌ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ كَانَ مِمَّنْ بَايَعَ تَحْتَ الشَّجَرَةِ، فَرَجَعْنَا إِلَيْهَا الْعَامَ الْمُقْبِلَ فَعَمِيَتْ عَلَيْنَا‏.‏

الخلاصة المحورية

لم يعثر الصحابة على شجرة البيعة في العام التالي.

شرح المفردات والمصطلحات
البيعة

تعهد الصحابة بالوفاء للنبي ﷺ.

تحت الشجرة

المكان الذي بايع فيه الصحابة النبي ﷺ أثناء الحديبية.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من ذلك أن الفضل متعلق بالبيعة وإيمان الصحابة، لا بالمحافظة على الشجرة نفسها أو تعظيمها. فلم يتخذ الصحابة ذلك الموضع مزارًا دائمًا. وهذا يؤيد تحذير العلماء من رفع الأماكن إلى مرتبة تُجعل فيها موضعًا للتعبد، من دون دليل من الوحي.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. وجّه عبادتك إلى الله، ولا تجعل من موضع تاريخي مزارًا مقدسًا بذاته.
  2. تعرّف إلى فضائل الصحابة، لكن لا تربطها بأشياء أو أماكن من دون دليل شرعي.
  3. اجعل هدي النبي ﷺ وإرشادات العلماء الموثوقين دليلك في الممارسات الدينية.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.