Sahih al-Bukhari، الحديث 422
رواه Anas ibn Malik. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Anas ibn Malik
يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، سَمِعَ أَنَسًا، قَالَ وَجَدْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فِي الْمَسْجِدِ مَعَهُ نَاسٌ فَقُمْتُ، فَقَالَ لِي " آرْسَلَكَ أَبُو طَلْحَةَ " قُلْتُ نَعَمْ. فَقَالَ " لِطَعَامٍ ". قُلْتُ نَعَمْ. فَقَالَ لِمَنْ حَوْلَهُ " قُومُوا ". فَانْطَلَقَ وَانْطَلَقْتُ بَيْنَ أَيْدِيهِمْ.
اصطحب النبي ﷺ أصحابه معه إلى وليمة أبي طلحة.
صحابي للنبي ﷺ دعا أنسًا إلى وليمة.
تقدّم أنس النبي ﷺ والآخرين في طريقهم إلى الوليمة.
استنبط العلماء من هذه الرواية أن للضيف أن يصطحب معه آخرين إذا دُعي، ما لم يترتب على ذلك حرج على صاحب الدعوة. وتُظهر الرواية أيضًا أن النبي ﷺ اصطحب أصحابه معه، وأن أنسًا تقدّمهم. كما يؤكد العلماء أهمية حسن الخلق ومراعاة صاحب الضيافة.
- شارك الدعوة مع الآخرين إذا وافق صاحبها.
- تعامل مع ضيافة الآخرين بعناية، وراعِ ظروفهم وإمكاناتهم.
- ساعد الزوار أو الضيوف بإرشادهم إلى الطريق بوضوح.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.