المغازي · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 4249

رواه Abu Huraira. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: المغازي
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Abu Huraira

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، حَدَّثَنِي سَعِيدٌ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ لَمَّا فُتِحَتْ خَيْبَرُ أُهْدِيَتْ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم شَاةٌ فِيهَا سُمٌّ‏.‏

الخلاصة المحورية

بعد فتح خيبر، قُدِّم إلى النبي ﷺ لحم شاة مسموم.

شرح المفردات والمصطلحات
خيبر

واحة ومنطقة حصينة شمال المدينة، فُتحت في السنة السابعة بعد الهجرة.

السم

مادة ضارة قد تسبب المرض أو الوفاة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يضع العلماء المتقدمون هذه الحادثة ضمن قصة الطعام المسموم بعد خيبر. وتُظهر الرواية أن النبي ﷺ تعرض لخطر بشري؛ فالتوكل على الله لا يتنافى مع اتخاذ الاحتياطات اللازمة. كما تُستنبط الأحكام المتعلقة بالتسميم وإلحاق الضرر من نصوص أوسع تحرّم إيذاء الآخرين.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اتخذوا احتياطات معقولة بشأن الطعام وغيره من مصادر الخطر المحتملة.
  2. لا تلحقوا الضرر بالآخرين، وأبلغوا فورًا عن المواقف الخطرة.
  3. ادرسوا الأحداث التاريخية بعناية، وميّزوا أصل القصة من التفاصيل اللاحقة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.