المغازي · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 4292

رواه Umm Hani. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: المغازي
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Umm Hani

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَمْرٍو، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى، مَا أَخْبَرَنَا أَحَدٌ، أَنَّهُ رَأَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي الضُّحَى غَيْرَ أُمِّ هَانِئٍ، فَإِنَّهَا ذَكَرَتْ أَنَّهُ يَوْمَ فَتْحِ مَكَّةَ اغْتَسَلَ فِي بَيْتِهَا ثُمَّ صَلَّى ثَمَانِيَ رَكَعَاتٍ، قَالَتْ لَمْ أَرَهُ صَلَّى صَلاَةً أَخَفَّ مِنْهَا غَيْرَ أَنَّهُ يُتِمُّ الرُّكُوعَ وَالسُّجُودَ‏.‏

الخلاصة المحورية

رأت أم هانئ النبي ﷺ يصلي ثماني ركعات يوم فتح مكة.

السياق وسبب الورود

في يوم فتح مكة، اغتسل النبي ﷺ في بيت أم هانئ وصلى ثماني ركعات.

شرح المفردات والمصطلحات
الضحى

صلاة نافلة تؤدى بعد شروق الشمس وقبل الظهر.

الركعات

وحدات الصلاة؛ وتتضمن كل ركعة، من جملة أمور، ركوعًا وسجدتين.

الاغتسال

الغُسل: غسل الجسد كله للتطهر الشرعي.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من هذه الرواية أن صلاة الضحى نافلة، وأنه ورد أداؤها ثماني ركعات. ووصف الصلاة بأنها خفيفة مع إتمام الركوع والسجود يدل على أن صلاة النافلة قد تكون قصيرة من غير إخلال بهيئاتها المقررة. وتقر المذاهب الفقهية باستحباب صلاة الضحى، وتختلف، من جملة أمور، في أكثر عدد من الركعات يُستحب أداؤه فيها.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. يمكنك، إن شئت، أن تخصص وقتًا لبعض ركعات الضحى خلال النهار حين يتيسر لك الصلاة بهدوء وخشوع.
  2. اجعل صلاة النافلة قصيرة عند الاقتضاء، مع إتمام الركوع والسجود بعناية.
  3. اجعل الحدث الكبير أو اليوم المميز باعثًا لك على العبادة والشكر.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.