قصر الصلاة · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 1103

رواه Umm Hani. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: قصر الصلاة
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Umm Hani

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَمْرٍو، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى، قَالَ مَا أَنْبَأَ أَحَدٌ، أَنَّهُ رَأَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم صَلَّى الضُّحَى غَيْرُ أُمِّ هَانِئٍ ذَكَرَتْ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ فَتْحِ مَكَّةَ اغْتَسَلَ فِي بَيْتِهَا، فَصَلَّى ثَمَانِ رَكَعَاتٍ، فَمَا رَأَيْتُهُ صَلَّى صَلاَةً أَخَفَّ مِنْهَا، غَيْرَ أَنَّهُ يُتِمُّ الرُّكُوعَ وَالسُّجُودَ‏.‏

الخلاصة المحورية

صلّى النبي ﷺ يوم فتح مكة ثماني ركعات من صلاة الضحى بهدوء.

السياق وسبب الورود

في يوم فتح مكة، توضأ النبي ﷺ في بيت أم هانئ وصلّى فيه ثماني ركعات.

شرح المفردات والمصطلحات
الضحى

صلاة نافلة تُؤدّى بعد شروق الشمس وقبل وقت الظهر.

الركعات

وحدات الصلاة؛ وتشتمل كل وحدة، من جملة أمور، على ركوع وسجدتين.

الصلاة بإيجاز

صلاة لا تطول، من غير أن يكون الركوع أو السجود ناقصًا.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستدل العلماء برواية أم هانئ على مشروعية صلاة الضحى النافلة وعلى أداء ثماني ركعات. ووصف الصلاة بأنها خفيفة مع إتمام الركوع والسجود يدل على أن الإيجاز لا ينبغي أن يكون على حساب الطمأنينة أو الأداء الصحيح لأفعال الصلاة. وتقرّ المذاهب السنية الأربعة صلاة الضحى بوصفها عبادة نافلة؛ وتوجد اختلافات أخرى بشأن فضلها ومقدارها المستحب.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. خصص، متى استطعت، وقتًا لصلاة الضحى النافلة بعد شروق الشمس.
  2. اجعل الصلاة موجزة عند ملاءمة ذلك، مع إتمام الركوع والسجود والطمأنينة فيهما.
  3. اجعل عبادتك النافلة مناسبة لطاقتك حتى تتمكن من المواظبة عليها.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.