Sahih al-Bukhari، الحديث 4545
رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Abdullah ibn Umar
يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، حَدَّثَنَا النُّفَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا مِسْكِينٌ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ، عَنْ مَرْوَانَ الأَصْفَرِ، عَنْ رَجُلٍ، مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَهْوَ ابْنُ عُمَرَ أَنَّهَا قَدْ نُسِخَتْ {وَإِنْ تُبْدُوا مَا فِي أَنْفُسِكُمْ أَوْ تُخْفُوهُ} الآيَةَ.
يروي ابن عمر أن الآية المتعلقة بالخواطر الخفية قد نُسخت.
يعني ذلك في الفقه الإسلامي أن وحياً لاحقاً يستبدل حكماً سابقاً أو ينهي العمل به.
الأفكار والأمور الباطنة التي يحملها الإنسان في نفسه.
يربط المفسرون المتقدمون هذا الحديث بالآية 284 من سورة البقرة والآيات التي تلتها. ويوضحون أن المؤمنين لا يؤاخذون على الخواطر غير الاختيارية التي لا يصرحون بها ولا يحولونها إلى أفعال؛ أما المعتقدات والأفعال المقصودة فتظل موضع مسؤولية. وتستند المذاهب الفقهية في مثل هذه الاستنتاجات إلى القرآن والأحاديث مجتمعة، لا إلى هذا الخبر الموجز وحده.
- ميّز بين الخاطر غير الاختياري والمعتقد الذي تتبناه عمداً أو تحوله إلى فعل.
- اقرأ الآيات المتعلقة بالمسؤولية مع الوحي الذي يوضح معناها أكثر.
- استغفر الله من الأخطاء المتعمدة، ولا تدع الخواطر غير الاختيارية تقودك إلى اليأس.
تصف هذه الرواية كيف تلقى الصحابة الوحي المتعلق بالعبء الشديد في الآية 284 من سورة البقرة، وكيف جاء التخفيف بعد ذلك.
Sahih al-Bukhari · #4544 (Sahih)يتناول ابن عباس أيضاً الآيات المتعلقة بما يظهره الناس أو يخفونه، ويوضح الوحي اللاحق.
Sahih al-Bukhari · #4546 (Sahih)تذكر هذه الرواية الموازية، من خلال السند نفسه، أن المقطع المتعلق بالخواطر الباطنة قد نُسخ.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.