Sahih al-Bukhari، الحديث 4713
رواه Abu Huraira. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من البخاري إلى النبي ﷺ
- 1إِسْحَاقُ بْنُ نَصْرٍحدّث البخاري به
- 2عَبْدُ الرَّزَّاقِ
- 3مَعْمَرٍ
- 4هَمَّامٍ
- 5أَبِي هُرَيْرَةَ
- 6رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ نَصْرٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ هَمَّامٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " خُفِّفَ عَلَى دَاوُدَ الْقِرَاءَةُ، فَكَانَ يَأْمُرُ بِدَابَّتِهِ لِتُسْرَجَ، فَكَانَ يَقْرَأُ قَبْلَ أَنْ يَفْرُغَ ". يَعْنِي الْقُرْآنَ.
كان داود يتلو الكتاب بسرعة فائقة وإخلاص.
النبي داود، الذي آتاه الله الزبور.
قراءة كتاب منزل بصوت مسموع؛ وتفسر الشروح الواردة على هذه الرواية المقصود هنا بأنه القرآن.
تهيئة الدابة للركوب بوضع السرج عليها.
يفهم العلماء المتقدمون أن المقصود بالتلاوة هنا زبور داود؛ كما تربط شروح الرواية هذا التعبير بالقرآن. ويؤكدون أن الله منح داود طلاقة استثنائية في التلاوة. وهذه عطية نبوية خاصة، وليست معيارًا عامًا لسرعة تلاوة الآخرين؛ فالإتقان والتدبر يظلان مهمين.
- خصص وقتًا ثابتًا للتلاوة كل يوم، ولو كان قصيرًا.
- لا تسعَ في التلاوة إلى السرعة وحدها، بل احرص أيضًا على الانتباه والفهم.
- استثمر وقتك المتاح في العبادة، كما ملأ داود وقت انتظاره بالتلاوة.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.