Sahih al-Bukhari، الحديث 4766
رواه Abdullah ibn Abbas. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Abdullah ibn Abbas
يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا عَبْدَانُ، أَخْبَرَنَا أَبِي، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، قَالَ أَمَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبْزَى أَنْ أَسْأَلَ ابْنَ عَبَّاسٍ، عَنْ هَاتَيْنِ الآيَتَيْنِ، {وَمَنْ يَقْتُلْ مُؤْمِنًا مُتَعَمِّدًا}، فَسَأَلْتُهُ فَقَالَ لَمْ يَنْسَخْهَا شَىْءٌ. وَعَنْ {وَالَّذِينَ لاَ يَدْعُونَ مَعَ اللَّهِ إِلَهًا آخَرَ} قَالَ نَزَلَتْ فِي أَهْلِ الشِّرْكِ.
قال ابن عباس إن آية القتل لم تُنسخ.
إلغاء حكم شرعي سابق أو استبداله بحكم ورد في وحي لاحق.
أناس يعبدون مع الله آلهة أو قوى أخرى.
يستنبط العلماء من جواب ابن عباس أن الآية التي تتضمن الوعيد لمن يقتل مؤمنًا عمدًا لم تُنسخ بوحي لاحق. أما تفسيره للآية المتعلقة بمن لا يدعون مع الله إلهًا آخر، فيضعها في سياق المشركين. لذلك ينبغي عند تفسير الآيات مراعاة سياقاتها والتمييز بين النصوص المختلفة.
- خذ الوعيد من قتل مؤمن عمدًا بمنتهى الجد، واحرص على صيانة حياة الناس.
- اقرأ الآيات في سياقها، واستشر العلماء الثقات عندما تبدو النصوص مترابطة.
- لا تحكم من تلقاء نفسك بنسخ آية قرآنية من دون دليل ثابت من الوحي ومن تراث التفسير المعتمد.
تتناول هذه الرواية أيضًا تفسير ابن عباس لآية القتل العمد، وتساعد على مقارنة تفسير الآيات ذات الصلة.
Sahih al-Bukhari · #4765 (Sahih)يُسأل ابن عباس هنا أيضًا عن الآية المتعلقة بعقوبة من يقتل مؤمنًا عمدًا.
Sahih al-Bukhari · #4767 (Sahih)تقدم هذه الرواية إيضاحًا إضافيًا للآيات المرتبطة بالكبائر والتوبة.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.