Sahih al-Bukhari، الحديث 4855
رواه Aisha. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Aisha
يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا يَحْيَى، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ، عَنْ عَامِرٍ، عَنْ مَسْرُوقٍ، قَالَ قُلْتُ لِعَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ يَا أُمَّتَاهْ هَلْ رَأَى مُحَمَّدٌ صلى الله عليه وسلم رَبَّهُ فَقَالَتْ لَقَدْ قَفَّ شَعَرِي مِمَّا قُلْتَ، أَيْنَ أَنْتَ مِنْ ثَلاَثٍ مَنْ حَدَّثَكَهُنَّ فَقَدْ كَذَبَ، مَنْ حَدَّثَكَ أَنَّ مُحَمَّدًا صلى الله عليه وسلم رَأَى رَبَّهُ فَقَدْ كَذَبَ. ثُمَّ قَرَأَتْ {لاَ تُدْرِكُهُ الأَبْصَارُ وَهُوَ يُدْرِكُ الأَبْصَارَ وَهُوَ اللَّطِيفُ الْخَبِيرُ} {وَمَا كَانَ لِبَشَرٍ أَنْ يُكَلِّمَهُ اللَّهُ إِلاَّ وَحْيًا أَوْ مِنْ وَرَاءِ حِجَابٍ} وَمَنْ حَدَّثَكَ أَنَّهُ يَعْلَمُ مَا فِي غَدٍ فَقَدْ كَذَبَ ثُمَّ قَرَأَتْ {وَمَا تَدْرِي نَفْسٌ مَاذَا تَكْسِبُ غَدًا} وَمَنْ حَدَّثَكَ أَنَّهُ كَتَمَ فَقَدْ كَذَبَ ثُمَّ قَرَأَتْ {يَا أَيُّهَا الرَّسُولُ بَلِّغْ مَا أُنْزِلَ إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ} الآيَةَ، وَلَكِنَّهُ رَأَى جِبْرِيلَ ـ عَلَيْهِ السَّلاَمُ ـ فِي صُورَتِهِ مَرَّتَيْنِ.
تؤكد عائشة أن النبي ﷺ رأى جبريل مرتين على صورته الحقيقية.
مسألة ما إذا كان النبي ﷺ قد رأى الله بعينيه.
كيفية يخاطب الله بها إنسانًا من دون أن يراه.
ظهر جبريل على الهيئة التي خلقه الله عليها.
تستدل عائشة بالآيات على أن النبي ﷺ لم يرَ الله بعينيه في حياته الدنيا، وتؤكد أنه رأى جبريل مرتين على صورته الحقيقية. ويناقش العلماء مسألة رؤية الله، ولا يفسرون الروايات المتعلقة بها جميعًا بالطريقة نفسها. وخلاصة تحذيرها أن علم الغيب لله، إلا ما يطلع عليه رسله، وأن النبي ﷺ بلّغ الوحي كاملًا.
- ميّز في مسائل الإيمان بين ما يقوله الوحي وما يضيفه الناس من عند أنفسهم.
- لا تعرض الأقوال في الغيب على أنها معرفة ثابتة؛ بل اعرضها على القرآن والروايات الموثوقة.
- خذ اكتمال رسالة النبي ﷺ على محمل الجد، ولا تترك مجالًا للقول إنه كتم شيئًا من الوحي.
تتناول هذه الرواية المقطع نفسه عن الآيات التي رآها النبي ﷺ، وتوضح تفسير الآيات.
Sahih al-Bukhari · #4857 (Sahih)يسأل زِرّ عن الآيات المتعلقة باللقاء والآيات؛ وهذا يتصل بتمييز عائشة بين رؤية الله ورؤية جبريل.
Sahih al-Bukhari · #4854 (Sahih)تنقل هذه الرواية الصحيحة عن صحابي آخر مناقشة مسألة رؤية الله، وتقدم مقارنة ذات صلة عند تفسير قول عائشة.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.